terça-feira, dezembro 30, 2014

No dia em que Jonas o Reguila andou à pancada com o Quim e o Filipe (Quick & Flupke)

Aqui fica um encontro que Jonas o Reguila não vai esquecer tão cedo. Não é que o nosso pequeno herói andou à bulha com o Quim e o Filipe (Quick & Flupke, em francês), a dupla criada pelo belga Hergé, pai do Tintin?! A compor o ramalhete, ainda aparecem os autores destas personagens de BD. Esta prancha está incluída no livro "Heróis de BD no Séc. XXI".

sexta-feira, dezembro 26, 2014

Feliz ano novo (na língua que quiserem)

Vem aí o ano de 2015 e nada melhor do que desejar um próspero ano em 14 línguas faladas por esse mundo fora. Obrigado, Jonas o Reguila, por nos ajudares nesta tarefa.

Em árabe.


Em castelhano.

Em chinês.


Em inglês.


Em francês.


Em alemão.


Em grego.


Em hebraico.


Em holandês.


Em italiano.


Em japonês.


Em norueguês.


Em português.


Em russo.



quarta-feira, dezembro 24, 2014